O que os governos do Reino Unido, dos Estados Unidos e do Canadá dizem aos seus cidadãos sobre viajar para: Nova Zelândia, nas suas próprias palavras, e ajuda prática para fazer a mala.
Níveis dos conselhos de viagem
Cada governo avalia os riscos para os seus próprios cidadãos, com a sua própria escala. Os níveis são apresentados tal como publicados; não são equivalentes entre si e não são combinados aqui. As designações oficiais aparecem na língua original.
UK
Reino UnidoForeign, Commonwealth & Development Office
Does not advise against travel
Sem níveis numerados
Atualizado a 19 de março de 2026
Última alteração, nas palavras da fonte:Updated information about global travel impacts due to escalation in the Middle East (‘Warnings and insurance’ page).
A fonte oficial não mostra nenhuma atualização deste conselho há mais de 12 meses. Consulte a página oficial para a versão em vigor.
O Trip Rulebook não conseguiu atualizar esta fonte desde 30 de setembro de 2026. O site oficial pode ter conselhos mais recentes.
Números de emergência
Da secção “Emergency services in New Zealand” dos conselhos de viagem do governo britânico para New Zealand, escritos para viajantes britânicos. Reproduzido sem alterações ao texto; formatação adaptada. Texto oficial em inglês, tal como publicado pelo governo britânico.
Telephone: 111 (ambulance, fire, police)
Leis e costumes locais
Da secção “Laws and cultural differences” dos conselhos de viagem do governo britânico para New Zealand, escritos para viajantes britânicos. Reproduzido sem alterações ao texto; formatação adaptada. Texto oficial em inglês, tal como publicado pelo governo britânico.
Illegal drugs and prison sentences
Importing illegal drugs could result in a prison sentence of up to 12 years.
LGBT+ travellers
New Zealand has an established tradition of tolerance towards same-sex relations, but there are still isolated incidents of homophobia-related crimes. LGBT+ travellers should be aware of local sensitivities, particularly when visiting rural areas. Read more advice for LGBT+ travellers.
Viajar com medicamentos
Da secção “Medication” dos conselhos de viagem do governo britânico para New Zealand, escritos para viajantes britânicos. Reproduzido sem alterações ao texto; formatação adaptada. Texto oficial em inglês, tal como publicado pelo governo britânico.
The legal status and regulation of some medicines prescribed or bought in the UK can be different in other countries.
You must declare any prescription medicines on your passenger arrival card. All products containing codeine are classified as prescription-only medication (a controlled drug). You can import controlled drugs for personal use, but you must declare them on arrival to the Customs Service and provide evidence that they are for personal use.
Fenómenos meteorológicos extremos e catástrofes naturais
Da secção “Extreme weather and natural disasters” dos conselhos de viagem do governo britânico para New Zealand, escritos para viajantes britânicos. Reproduzido sem alterações ao texto; formatação adaptada. Texto oficial em inglês, tal como publicado pelo governo britânico.
Natural disasters can happen in New Zealand. If there is a disaster, follow the advice of the local authorities and the National Emergency Management Agency. For more information, see the government’s Get Ready website.
Earthquakes
New Zealand is in a major earthquake zone. Tsunamis can happen along the coastlines. You should:
familiarise yourself with safety procedures. In New Zealand advice in the event of an earthquake is to ‘Drop, Cover, Hold’
take note of instructions in hotel rooms and public areas
find and check your local emergency services social media pages
For more information about what to do before, during and after an earthquake, see the New Zealand government’s Get Ready advice for earthquakes.
If there is a tsunami warning, the Local Civil Defence Emergency Management Groups will have tsunami evacuation zone maps and advice. Familiarise yourself with local arrangements from New Zealand’s National Emergency Management Agency.
Flooding
Flooding and landslides can happen, resulting in road closures and infrastructure damage.
Volcanic eruptions
There are several active volcanoes on the North Island of New Zealand. Get local advice about where there might be volcanic activity.
O que levar
Sugestões práticas do Trip Rulebook, baseadas em dados abertos e regras fixas. Não são conselhos de segurança nem jurídicos: as regras sobre roupa, medicamentos e artigos restritos constam apenas do texto oficial desta página.
Carregadores e tomadas
Tipos de tomadaI
Tensão230/400 V
Frequência50 Hz
Dados de tomadas e tensão: Wikipedia, “Mains electricity by country”, CC BY-SA 4.0 (licence), consultados a 2026-09-29. As tomadas dos hotéis podem ser diferentes; a etiqueta do carregador (por exemplo «INPUT 100–240V») indica que tensões aceita.
Roupa para o tempo
Precipitação Temperatura média
Janeiro
Média
15 °C (60 °F)
Mínimas
10 °C (50 °F)
Máximas
21 °C (69 °F)
Chuva
114 mm (4.5 in)
Casaco leve ou polar e mangas compridas.
Chuva frequente, em média: casaco impermeável ou guarda-chuva.
Fevereiro
Média
16 °C (60 °F)
Mínimas
10 °C (50 °F)
Máximas
21 °C (70 °F)
Chuva
102 mm (4.0 in)
Casaco leve ou polar e mangas compridas.
Chuva frequente, em média: casaco impermeável ou guarda-chuva.
Março
Média
14 °C (57 °F)
Mínimas
9 °C (47 °F)
Máximas
19 °C (66 °F)
Chuva
122 mm (4.8 in)
Casaco leve ou polar e mangas compridas.
Chuva frequente, em média: casaco impermeável ou guarda-chuva.
Abril
Média
11 °C (52 °F)
Mínimas
6 °C (44 °F)
Máximas
16 °C (61 °F)
Chuva
127 mm (5.0 in)
Casaco leve ou polar e mangas compridas.
Chuva frequente, em média: casaco impermeável ou guarda-chuva.
Maio
Média
9 °C (47 °F)
Mínimas
4 °C (39 °F)
Máximas
13 °C (55 °F)
Chuva
143 mm (5.6 in)
Casaco quente ou sobretudo, camisola e calças compridas.
Chuva frequente, em média: casaco impermeável ou guarda-chuva.
Junho
Média
6 °C (43 °F)
Mínimas
2 °C (35 °F)
Máximas
10 °C (50 °F)
Chuva
151 mm (6.0 in)
Casaco quente ou sobretudo, camisola e calças compridas.
Chuva frequente, em média: casaco impermeável ou guarda-chuva.
Julho
Média
5 °C (41 °F)
Mínimas
1 °C (34 °F)
Máximas
9 °C (49 °F)
Chuva
139 mm (5.5 in)
Casaco quente ou sobretudo, camisola e calças compridas.
Chuva frequente, em média: casaco impermeável ou guarda-chuva.
Agosto
Média
6 °C (43 °F)
Mínimas
2 °C (35 °F)
Máximas
11 °C (51 °F)
Chuva
146 mm (5.8 in)
Casaco quente ou sobretudo, camisola e calças compridas.
Chuva frequente, em média: casaco impermeável ou guarda-chuva.
Setembro
Média
8 °C (47 °F)
Mínimas
4 °C (38 °F)
Máximas
13 °C (55 °F)
Chuva
146 mm (5.8 in)
Casaco quente ou sobretudo, camisola e calças compridas.
Chuva frequente, em média: casaco impermeável ou guarda-chuva.
Outubro
Média
10 °C (50 °F)
Mínimas
5 °C (41 °F)
Máximas
15 °C (59 °F)
Chuva
146 mm (5.7 in)
Casaco leve ou polar e mangas compridas.
Chuva frequente, em média: casaco impermeável ou guarda-chuva.
Novembro
Média
12 °C (53 °F)
Mínimas
7 °C (44 °F)
Máximas
17 °C (62 °F)
Chuva
120 mm (4.7 in)
Casaco leve ou polar e mangas compridas.
Chuva frequente, em média: casaco impermeável ou guarda-chuva.
Dezembro
Média
14 °C (57 °F)
Mínimas
9 °C (48 °F)
Máximas
19 °C (66 °F)
Chuva
135 mm (5.3 in)
Casaco leve ou polar e mangas compridas.
Chuva frequente, em média: casaco impermeável ou guarda-chuva.
Médias nacionais do período 1991-2020. A costa, a montanha e cada região podem ser muito diferentes, e qualquer ano pode ser mais quente, mais frio ou mais chuvoso. As sugestões resultam de regras fixas baseadas nestas médias. Dados climáticos: World Bank Climate Change Knowledge Portal, observed climate data (CRU TS), CRU TS (cru_ts4.09), Climatic Research Unit, University of East Anglia, CC BY 4.0 (licence).
Uma lista geral para qualquer viagem. As marcas não são guardadas.
Requisitos de entrada e vistos
As regras de vistos e de entrada dependem da sua nacionalidade e mudam com frequência, por isso o Trip Rulebook não as resume. Cada governo explica as regras para os seus próprios cidadãos. Se viajar com outro passaporte, consulte a embaixada ou o site oficial de imigração do destino (Nova Zelândia).
Esta página é orientativa e não constitui aconselhamento jurídico. As leis e os conselhos mudam sem aviso prévio e são escritos para os cidadãos de cada governo, pelo que podem aplicar-se a si de outra forma. Confirme tudo com a fonte oficial antes de viajar. Termos de utilização.