Sobre o Trip Rulebook
Antes de uma viagem, os conselhos oficiais estão espalhados por três sites governamentais, cada um com a sua escala e o seu vocabulário. O Trip Rulebook reúne-os numa página por destino, sem mudar uma palavra.
O que vai encontrar aqui
Para cada destino: o nível de conselho publicado pelo Reino Unido, pelos Estados Unidos e pelo Canadá, com a data da última atualização e um link para o conselho completo. Quando o governo britânico o publica, encontra também o seu texto sobre leis e costumes locais, viajar com medicamentos, números de emergência e fenómenos meteorológicos extremos. A secção «O que levar» acrescenta tipos de tomada, médias climáticas e uma lista geral.
O que não vai encontrar aqui
Nenhuma opinião, classificação ou resumo nosso sobre segurança ou leis. Nenhum texto escrito ou reescrito por inteligência artificial nos conteúdos de segurança ou jurídicos. Nenhum comentário de utilizadores. Nenhuma informação sobre vistos além de links para as fontes oficiais, porque as regras dependem da sua nacionalidade e mudam demasiado para serem copiadas com segurança.
Como a informação é atualizada
Um processo automático verifica diariamente as três fontes oficiais e só volta a publicar o site quando algo mudou. Cada conselho mostra a data da sua última atualização pelo governo que o escreveu. Se uma fonte não é atualizada há muito tempo, ou se não conseguirmos aceder-lhe durante vários dias, a página indica-o.
Idiomas
O site está disponível em vários idiomas. Os textos oficiais são sempre apresentados tal como publicados pelo governo que os escreveu, normalmente em inglês, porque traduzi-los poderia alterar o seu significado.
Quem está por trás
O Trip Rulebook é gerido por Trip Rulebook, com sede em Espanha. Não está afiliado, não é apoiado nem gerido por nenhum governo. Pode escrever para contact@triprulebook.com.