Lo que los gobiernos de Reino Unido, Estados Unidos y Canadá dicen a sus ciudadanos sobre viajar a Etiopía, con sus propias palabras, y ayuda práctica para hacer la maleta.
Niveles de consejo de viaje
Cada gobierno valora los riesgos para sus propios ciudadanos y con su propia escala. Los niveles se muestran tal como se publican; no son equivalentes entre sí y aquí no se combinan. Las etiquetas oficiales aparecen en su idioma original.
UK
Reino UnidoForeign, Commonwealth & Development Office
Advises against all travel to parts of the country
Advises against all but essential travel to parts of the country
Sin niveles numerados
Actualizado el 25 de septiembre de 2026
Último cambio, con las palabras de la fuente:New information about health screening on arrival, updated information about conflict and violence and the removal of information about elections and Danakil desert ('Entry requirements', Safety and security’ and ‘Regional risks’ pages).
La fuente oficial no muestra ninguna actualización de este consejo desde hace más de 12 meses. Consulta la página oficial para ver la versión vigente.
Último cambio, con las palabras de la fuente:Risk levels section – avoid all travel to Afar; safety and security section – added information on the security situation in northern Ethiopia
La fuente oficial no muestra ninguna actualización de este consejo desde hace más de 12 meses. Consulta la página oficial para ver la versión vigente.
Trip Rulebook no ha podido actualizar esta fuente desde el 30 de septiembre de 2026. Puede que la web oficial tenga consejos más recientes.
Números de emergencia
De la sección “Emergency services in Ethiopia” del consejo de viaje del Gobierno británico para Ethiopia, escrito para viajeros británicos. Reproducido sin cambios en el texto; formato adaptado. Texto oficial en inglés, tal como lo publica el Gobierno británico.
Police and emergency: 911
Ambulance (Addis Ababa): 907
Leyes y costumbres locales
De la sección “Laws and cultural differences” del consejo de viaje del Gobierno británico para Ethiopia, escrito para viajeros británicos. Reproducido sin cambios en el texto; formato adaptado. Texto oficial en inglés, tal como lo publica el Gobierno británico.
Personal ID
Always carry a copy of the photo page of your passport and your visa and entry stamp. It is not a legal requirement to carry the original.
Religious customs
Ethiopia is religiously diverse and largely tolerant. However, many people are devout in their faith. Take care to not offend local traditions, customs, laws and religions. Dress conservatively and observe local customs. Take particular care if travelling:
during the Islamic holy month of Ramadan
to religious sites of the Ethiopian Orthodox Church
outside Addis Ababa, particularly in rural areas
Ramadan is individually observed but there are no official regulations imposed.
Health and safety
Health and safety precautions like life jackets in boats or protective railings at historical sites are rarely in place in Ethiopia.
Date and time
Traditionally Ethiopia has a different calendar and way of expressing time than are widely used internationally.
Most documents issued by hotels and larger organisations, including airline tickets, use the international calendar and clock. However:
official documents are often dated using the Ethiopian calendar
individuals and smaller organisations might use the Ethiopian clock
Money
Ethiopia is a cash-based society. Banking facilities, including card payments and ATMs are limited, and unreliable, especially outside of cities. Make sure you have enough cash before leaving cities.
Illegal drugs and prison sentences
Drug offences are treated seriously in Ethiopia. Possession of drugs can lead to prison sentences of 5 to 10 years and potentially large fines.
Khat is legal in Ethiopia, but it is illegal to take it out of the country. If you’re found with it in your baggage, the authorities are likely to prosecute you.
Alcohol
There are no restrictions on buying or possessing alcohol. This includes the predominantly Muslim regions although it may be more difficult to obtain.
Dress code
Women are expected to dress conservatively, especially when visiting religious sites.
LGBT+ travellers
Same-sex acts (applying to both sexes) are illegal and carry penalties of between 1 and 15 years in prison. Local authorities intimidate and detain owners and clients of hotels, bars and restaurants in Addis Ababa where same-sex activity is alleged to take place.
The public are not generally accepting of same-sex relationships. Some religious leaders have called for violence against the LGBT+ community. Showing affection in public may receive unwanted attention. It is dangerous to be openly (or covertly) LGBT+ in Ethiopia, and can lead to great personal risk.
anywhere that there are signs prohibiting photography
The use of drones is subject to permission from the Ethiopian Civil Aviation Authority and Information Network and Security Agency.
Viajar con medicamentos
De la sección “Medication” del consejo de viaje del Gobierno británico para Ethiopia, escrito para viajeros británicos. Reproducido sin cambios en el texto; formato adaptado. Texto oficial en inglés, tal como lo publica el Gobierno británico.
The legal status and regulation of some medicines prescribed or bought in the UK can be different in other countries.
Fenómenos meteorológicos extremos y desastres naturales
De la sección “Extreme weather and natural disasters” del consejo de viaje del Gobierno británico para Ethiopia, escrito para viajeros británicos. Reproducido sin cambios en el texto; formato adaptado. Texto oficial en inglés, tal como lo publica el Gobierno británico.
Earthquakes
There is a risk of earthquakes and earth tremors. You should:
familiarise yourself with safety procedures in the event of an earthquake
follow advice given by the local authorities
call the Ethiopian emergency services on 939 if you are in immediate danger (it is likely they will answer in Amharic)
Sugerencias prácticas de Trip Rulebook, basadas en datos abiertos y reglas fijas. No son consejos de seguridad ni legales: las normas sobre ropa, medicamentos y artículos restringidos solo las recoge el texto oficial de esta página.
Cargadores y enchufes
Tipos de enchufeCEFL
Voltaje220/380 V
Frecuencia50 Hz
Datos de enchufes y voltaje: Wikipedia, “Mains electricity by country”, CC BY-SA 4.0 (licence), consultado el 2026-09-29. Los enchufes de los hoteles pueden ser distintos; la etiqueta de tu cargador (por ejemplo, «INPUT 100–240V») indica qué voltajes admite.
Ropa según el tiempo
Lluvia Temperatura media
Enero
Media
22 °C (72 °F)
Mínimas
14 °C (58 °F)
Máximas
30 °C (86 °F)
Lluvia
12 mm (0.5 in)
Ropa ligera, con una capa fina para las noches.
Mucha diferencia entre el día y la noche: lleva ropa por capas.
Normalmente seco.
Febrero
Media
23 °C (74 °F)
Mínimas
16 °C (60 °F)
Máximas
31 °C (88 °F)
Lluvia
15 mm (0.6 in)
Ropa ligera, con una capa fina para las noches.
Mucha diferencia entre el día y la noche: lleva ropa por capas.
Normalmente seco.
Marzo
Media
25 °C (76 °F)
Mínimas
17 °C (63 °F)
Máximas
32 °C (89 °F)
Lluvia
43 mm (1.7 in)
Ropa ligera y transpirable, sombrero y protector solar.
Mucha diferencia entre el día y la noche: lleva ropa por capas.
Algo de lluvia de media: un paraguas plegable.
Abril
Media
25 °C (77 °F)
Mínimas
18 °C (65 °F)
Máximas
32 °C (89 °F)
Lluvia
90 mm (3.5 in)
Ropa ligera y transpirable, sombrero y protector solar.
Mucha diferencia entre el día y la noche: lleva ropa por capas.
Algo de lluvia de media: un paraguas plegable.
Mayo
Media
25 °C (76 °F)
Mínimas
19 °C (65 °F)
Máximas
31 °C (87 °F)
Lluvia
106 mm (4.2 in)
Ropa ligera y transpirable, sombrero y protector solar.
Mucha diferencia entre el día y la noche: lleva ropa por capas.
Lluvia frecuente de media: chubasquero o paraguas.
Junio
Media
24 °C (76 °F)
Mínimas
19 °C (65 °F)
Máximas
30 °C (86 °F)
Lluvia
78 mm (3.1 in)
Ropa ligera y transpirable, sombrero y protector solar.
Algo de lluvia de media: un paraguas plegable.
Julio
Media
23 °C (74 °F)
Mínimas
18 °C (65 °F)
Máximas
29 °C (83 °F)
Lluvia
128 mm (5.0 in)
Ropa ligera, con una capa fina para las noches.
Lluvia frecuente de media: chubasquero o paraguas.
Agosto
Media
23 °C (74 °F)
Mínimas
18 °C (64 °F)
Máximas
28 °C (83 °F)
Lluvia
144 mm (5.7 in)
Ropa ligera, con una capa fina para las noches.
Lluvia frecuente de media: chubasquero o paraguas.
Septiembre
Media
23 °C (74 °F)
Mínimas
18 °C (64 °F)
Máximas
29 °C (85 °F)
Lluvia
98 mm (3.9 in)
Ropa ligera, con una capa fina para las noches.
Algo de lluvia de media: un paraguas plegable.
Octubre
Media
23 °C (73 °F)
Mínimas
17 °C (62 °F)
Máximas
29 °C (85 °F)
Lluvia
87 mm (3.4 in)
Ropa ligera, con una capa fina para las noches.
Mucha diferencia entre el día y la noche: lleva ropa por capas.
Algo de lluvia de media: un paraguas plegable.
Noviembre
Media
22 °C (72 °F)
Mínimas
15 °C (59 °F)
Máximas
29 °C (85 °F)
Lluvia
36 mm (1.4 in)
Ropa ligera, con una capa fina para las noches.
Mucha diferencia entre el día y la noche: lleva ropa por capas.
Algo de lluvia de media: un paraguas plegable.
Diciembre
Media
22 °C (71 °F)
Mínimas
14 °C (57 °F)
Máximas
29 °C (85 °F)
Lluvia
14 mm (0.5 in)
Ropa ligera, con una capa fina para las noches.
Mucha diferencia entre el día y la noche: lleva ropa por capas.
Normalmente seco.
Medias nacionales del periodo 1991-2020. La costa, la montaña y cada región pueden ser muy distintas, y cualquier año puede ser más cálido, más frío o más lluvioso. Las sugerencias salen de reglas fijas basadas en estas medias. Datos climáticos: World Bank Climate Change Knowledge Portal, observed climate data (CRU TS), CRU TS (cru_ts4.09), Climatic Research Unit, University of East Anglia, CC BY 4.0 (licence).
Una lista general para cualquier viaje. Las marcas no se guardan.
Requisitos de entrada y visados
Las normas de visados y de entrada dependen de tu nacionalidad y cambian a menudo, así que Trip Rulebook no las resume. Cada gobierno explica las normas para sus propios ciudadanos. Si viajas con otro pasaporte, consulta la embajada o la web oficial de inmigración de Etiopía.
Esta página es orientativa y no constituye asesoramiento legal. Las leyes y los consejos cambian sin previo aviso y están escritos para los ciudadanos de cada gobierno, así que pueden aplicarse a ti de otra forma. Confírmalo todo con la fuente oficial antes de viajar. Condiciones de uso.