Was die Regierungen des Vereinigten Königreichs, der Vereinigten Staaten und Kanadas ihren Bürgern über Reisen nach Äthiopien sagen, in ihren eigenen Worten, dazu praktische Hilfe beim Packen.
Stufen der Reisehinweise
Jede Regierung bewertet die Risiken für ihre eigenen Bürger auf ihrer eigenen Skala. Die Stufen werden genau so gezeigt, wie sie veröffentlicht wurden; sie sind nicht gleichwertig und werden hier nicht zusammengeführt. Die amtlichen Bezeichnungen erscheinen in der Originalsprache.
UK
Vereinigtes KönigreichForeign, Commonwealth & Development Office
Advises against all travel to parts of the country
Advises against all but essential travel to parts of the country
Keine nummerierten Stufen
Aktualisiert am 25. September 2026
Letzte Änderung, im Wortlaut der Quelle:New information about health screening on arrival, updated information about conflict and violence and the removal of information about elections and Danakil desert ('Entry requirements', Safety and security’ and ‘Regional risks’ pages).
Die amtliche Quelle zeigt seit über 12 Monaten keine Aktualisierung dieses Hinweises. Prüfen Sie die aktuelle Fassung auf der amtlichen Seite.
Letzte Änderung, im Wortlaut der Quelle:Risk levels section – avoid all travel to Afar; safety and security section – added information on the security situation in northern Ethiopia
Die amtliche Quelle zeigt seit über 12 Monaten keine Aktualisierung dieses Hinweises. Prüfen Sie die aktuelle Fassung auf der amtlichen Seite.
Trip Rulebook konnte diese Quelle seit dem 30. September 2026 nicht aktualisieren. Die amtliche Website enthält möglicherweise neuere Hinweise.
Notrufnummern
Aus dem Abschnitt “Emergency services in Ethiopia” der Reisehinweise der britischen Regierung für Ethiopia, verfasst für britische Reisende. Wortlaut unverändert übernommen; Formatierung angepasst. Amtlicher Text auf Englisch, wie von der britischen Regierung veröffentlicht.
Police and emergency: 911
Ambulance (Addis Ababa): 907
Örtliche Gesetze und Bräuche
Aus dem Abschnitt “Laws and cultural differences” der Reisehinweise der britischen Regierung für Ethiopia, verfasst für britische Reisende. Wortlaut unverändert übernommen; Formatierung angepasst. Amtlicher Text auf Englisch, wie von der britischen Regierung veröffentlicht.
Personal ID
Always carry a copy of the photo page of your passport and your visa and entry stamp. It is not a legal requirement to carry the original.
Religious customs
Ethiopia is religiously diverse and largely tolerant. However, many people are devout in their faith. Take care to not offend local traditions, customs, laws and religions. Dress conservatively and observe local customs. Take particular care if travelling:
during the Islamic holy month of Ramadan
to religious sites of the Ethiopian Orthodox Church
outside Addis Ababa, particularly in rural areas
Ramadan is individually observed but there are no official regulations imposed.
Health and safety
Health and safety precautions like life jackets in boats or protective railings at historical sites are rarely in place in Ethiopia.
Date and time
Traditionally Ethiopia has a different calendar and way of expressing time than are widely used internationally.
Most documents issued by hotels and larger organisations, including airline tickets, use the international calendar and clock. However:
official documents are often dated using the Ethiopian calendar
individuals and smaller organisations might use the Ethiopian clock
Money
Ethiopia is a cash-based society. Banking facilities, including card payments and ATMs are limited, and unreliable, especially outside of cities. Make sure you have enough cash before leaving cities.
Illegal drugs and prison sentences
Drug offences are treated seriously in Ethiopia. Possession of drugs can lead to prison sentences of 5 to 10 years and potentially large fines.
Khat is legal in Ethiopia, but it is illegal to take it out of the country. If you’re found with it in your baggage, the authorities are likely to prosecute you.
Alcohol
There are no restrictions on buying or possessing alcohol. This includes the predominantly Muslim regions although it may be more difficult to obtain.
Dress code
Women are expected to dress conservatively, especially when visiting religious sites.
LGBT+ travellers
Same-sex acts (applying to both sexes) are illegal and carry penalties of between 1 and 15 years in prison. Local authorities intimidate and detain owners and clients of hotels, bars and restaurants in Addis Ababa where same-sex activity is alleged to take place.
The public are not generally accepting of same-sex relationships. Some religious leaders have called for violence against the LGBT+ community. Showing affection in public may receive unwanted attention. It is dangerous to be openly (or covertly) LGBT+ in Ethiopia, and can lead to great personal risk.
anywhere that there are signs prohibiting photography
The use of drones is subject to permission from the Ethiopian Civil Aviation Authority and Information Network and Security Agency.
Reisen mit Medikamenten
Aus dem Abschnitt “Medication” der Reisehinweise der britischen Regierung für Ethiopia, verfasst für britische Reisende. Wortlaut unverändert übernommen; Formatierung angepasst. Amtlicher Text auf Englisch, wie von der britischen Regierung veröffentlicht.
The legal status and regulation of some medicines prescribed or bought in the UK can be different in other countries.
Aus dem Abschnitt “Extreme weather and natural disasters” der Reisehinweise der britischen Regierung für Ethiopia, verfasst für britische Reisende. Wortlaut unverändert übernommen; Formatierung angepasst. Amtlicher Text auf Englisch, wie von der britischen Regierung veröffentlicht.
Earthquakes
There is a risk of earthquakes and earth tremors. You should:
familiarise yourself with safety procedures in the event of an earthquake
follow advice given by the local authorities
call the Ethiopian emergency services on 939 if you are in immediate danger (it is likely they will answer in Amharic)
Praktische Tipps von Trip Rulebook, beruhend auf offenen Daten und festen Regeln. Sie sind keine Sicherheits- oder Rechtshinweise: Regeln zu Kleidung, Medikamenten und verbotenen Gegenständen stehen nur im amtlichen Text auf dieser Seite.
Ladegeräte und Stecker
SteckertypenCEFL
Spannung220/380 V
Frequenz50 Hz
Daten zu Steckern und Spannung: Wikipedia, “Mains electricity by country”, CC BY-SA 4.0 (licence), abgerufen am 2026-09-29. Steckdosen in Hotels können abweichen; das Etikett Ihres Ladegeräts (zum Beispiel „INPUT 100–240V“) zeigt, welche Spannungen es verträgt.
Kleidung für das Wetter
Niederschlag Durchschnittstemperatur
Januar
Mittel
22 °C (72 °F)
Tiefstwerte
14 °C (58 °F)
Höchstwerte
30 °C (86 °F)
Regen
12 mm (0.5 in)
Leichte Kleidung, dazu eine leichte Schicht für die Abende.
Großer Unterschied zwischen Tag und Nacht: Kleidung zum Schichten einpacken.
Meist trocken.
Februar
Mittel
23 °C (74 °F)
Tiefstwerte
16 °C (60 °F)
Höchstwerte
31 °C (88 °F)
Regen
15 mm (0.6 in)
Leichte Kleidung, dazu eine leichte Schicht für die Abende.
Großer Unterschied zwischen Tag und Nacht: Kleidung zum Schichten einpacken.
Meist trocken.
März
Mittel
25 °C (76 °F)
Tiefstwerte
17 °C (63 °F)
Höchstwerte
32 °C (89 °F)
Regen
43 mm (1.7 in)
Leichte, atmungsaktive Kleidung, Sonnenhut und Sonnencreme.
Großer Unterschied zwischen Tag und Nacht: Kleidung zum Schichten einpacken.
Im Mittel etwas Regen: ein kompakter Schirm.
April
Mittel
25 °C (77 °F)
Tiefstwerte
18 °C (65 °F)
Höchstwerte
32 °C (89 °F)
Regen
90 mm (3.5 in)
Leichte, atmungsaktive Kleidung, Sonnenhut und Sonnencreme.
Großer Unterschied zwischen Tag und Nacht: Kleidung zum Schichten einpacken.
Im Mittel etwas Regen: ein kompakter Schirm.
Mai
Mittel
25 °C (76 °F)
Tiefstwerte
19 °C (65 °F)
Höchstwerte
31 °C (87 °F)
Regen
106 mm (4.2 in)
Leichte, atmungsaktive Kleidung, Sonnenhut und Sonnencreme.
Großer Unterschied zwischen Tag und Nacht: Kleidung zum Schichten einpacken.
Im Mittel häufig Regen: Regenjacke oder Schirm.
Juni
Mittel
24 °C (76 °F)
Tiefstwerte
19 °C (65 °F)
Höchstwerte
30 °C (86 °F)
Regen
78 mm (3.1 in)
Leichte, atmungsaktive Kleidung, Sonnenhut und Sonnencreme.
Im Mittel etwas Regen: ein kompakter Schirm.
Juli
Mittel
23 °C (74 °F)
Tiefstwerte
18 °C (65 °F)
Höchstwerte
29 °C (83 °F)
Regen
128 mm (5.0 in)
Leichte Kleidung, dazu eine leichte Schicht für die Abende.
Im Mittel häufig Regen: Regenjacke oder Schirm.
August
Mittel
23 °C (74 °F)
Tiefstwerte
18 °C (64 °F)
Höchstwerte
28 °C (83 °F)
Regen
144 mm (5.7 in)
Leichte Kleidung, dazu eine leichte Schicht für die Abende.
Im Mittel häufig Regen: Regenjacke oder Schirm.
September
Mittel
23 °C (74 °F)
Tiefstwerte
18 °C (64 °F)
Höchstwerte
29 °C (85 °F)
Regen
98 mm (3.9 in)
Leichte Kleidung, dazu eine leichte Schicht für die Abende.
Im Mittel etwas Regen: ein kompakter Schirm.
Oktober
Mittel
23 °C (73 °F)
Tiefstwerte
17 °C (62 °F)
Höchstwerte
29 °C (85 °F)
Regen
87 mm (3.4 in)
Leichte Kleidung, dazu eine leichte Schicht für die Abende.
Großer Unterschied zwischen Tag und Nacht: Kleidung zum Schichten einpacken.
Im Mittel etwas Regen: ein kompakter Schirm.
November
Mittel
22 °C (72 °F)
Tiefstwerte
15 °C (59 °F)
Höchstwerte
29 °C (85 °F)
Regen
36 mm (1.4 in)
Leichte Kleidung, dazu eine leichte Schicht für die Abende.
Großer Unterschied zwischen Tag und Nacht: Kleidung zum Schichten einpacken.
Im Mittel etwas Regen: ein kompakter Schirm.
Dezember
Mittel
22 °C (71 °F)
Tiefstwerte
14 °C (57 °F)
Höchstwerte
29 °C (85 °F)
Regen
14 mm (0.5 in)
Leichte Kleidung, dazu eine leichte Schicht für die Abende.
Großer Unterschied zwischen Tag und Nacht: Kleidung zum Schichten einpacken.
Meist trocken.
Landesweite Mittelwerte für 1991-2020. Küsten, Berge und Regionen können sich stark unterscheiden, und jedes Jahr kann wärmer, kälter oder nasser sein. Die Tipps entstehen aus festen Regeln auf Basis dieser Mittelwerte. Klimadaten: World Bank Climate Change Knowledge Portal, observed climate data (CRU TS), CRU TS (cru_ts4.09), Climatic Research Unit, University of East Anglia, CC BY 4.0 (licence).
Eine allgemeine Liste für jede Reise. Häkchen werden nicht gespeichert.
Einreisebestimmungen und Visa
Visa- und Einreiseregeln hängen von Ihrer Staatsangehörigkeit ab und ändern sich oft, daher fasst Trip Rulebook sie nicht zusammen. Jede Regierung erklärt die Regeln für ihre eigenen Bürger. Wenn Sie mit einem anderen Pass reisen, wenden Sie sich an die Botschaft oder die offizielle Einwanderungswebsite des Reiseziels (Äthiopien).
Diese Seite dient der Orientierung und ist keine Rechtsberatung. Gesetze und Hinweise ändern sich ohne Vorankündigung und sind für die Bürger der jeweiligen Regierung geschrieben, können für Sie also anders gelten. Prüfen Sie vor der Reise alles bei der amtlichen Quelle. Nutzungsbedingungen.