Fuentes y licencias

Trip Rulebook reproduce información de tres gobiernos y usa dos conjuntos de datos abiertos. No usamos logotipos ni escudos oficiales, y nada en esta web implica el respaldo de ningún gobierno.

Reino Unido

Consejos de viaje del Foreign, Commonwealth & Development Office, publicados en GOV.UK y obtenidos mediante la GOV.UK Content API. Contiene información del sector público con licencia Open Government Licence v3.0. Reproducimos secciones seleccionadas sin cambiar su texto; adaptamos el formato y convertimos los enlaces en absolutos. Última comprobación de Trip Rulebook: 30 de septiembre de 2026.

Estados Unidos

Niveles de aviso de viaje del Departamento de Estado de EE. UU., obtenidos de su feed oficial de avisos de viaje. Las obras del Gobierno federal de EE. UU. no suelen estar sujetas a derechos de autor en Estados Unidos; aun así, citamos la fuente en cada página. Última comprobación de Trip Rulebook: 30 de septiembre de 2026.

Canadá

Consejos y niveles de aviso de Global Affairs Canada, obtenidos del conjunto de datos abiertos Country Travel Advice and Advisories, en inglés y francés. Contiene información con licencia Open Government Licence – Canada. Última comprobación de Trip Rulebook: 30 de septiembre de 2026.

Enchufes y voltaje

Los tipos de enchufe, el voltaje y la frecuencia proceden del artículo de Wikipedia «Mains electricity by country», con licencia CC BY-SA 4.0. Nuestra copia de esa tabla se comparte con la misma licencia. La Comisión Electrotécnica Internacional retiró en septiembre de 2026 su guía «World Plugs», en la que se basaba la tabla.

Medias climáticas

Las medias mensuales de temperatura y lluvia de 1991–2020 proceden del Climate Change Knowledge Portal del Banco Mundial, con licencia CC BY 4.0, y se derivan del conjunto de datos CRU TS de la Climatic Research Unit de la Universidad de East Anglia. Son medias nacionales. Las sugerencias de ropa que las acompañan son de Trip Rulebook y salen de reglas fijas aplicadas a esas medias.

Nombres de países

Los nombres de países y territorios en idiomas distintos del inglés proceden del Unicode Common Locale Data Repository (CLDR).

Cómo se relacionan los niveles

No son equivalentes. El Gobierno británico no usa niveles numerados: indica si desaconseja todo viaje o todo viaje salvo el esencial, al país entero o a partes de él. Estados Unidos y Canadá usan cuatro niveles cada uno, con redacción y criterios distintos. Trip Rulebook muestra cada uno tal como se publica, junto a los demás, y deja la comparación en tus manos.