O que os governos do Reino Unido, dos Estados Unidos e do Canadá dizem aos seus cidadãos sobre viajar para: Porto Rico, nas suas próprias palavras, e ajuda prática para fazer a mala.
Níveis dos conselhos de viagem
Cada governo avalia os riscos para os seus próprios cidadãos, com a sua própria escala. Os níveis são apresentados tal como publicados; não são equivalentes entre si e não são combinados aqui. As designações oficiais aparecem na língua original.
UK
Reino UnidoForeign, Commonwealth & Development Office
Conselho para USA
Does not advise against travel
Sem níveis numerados
Atualizado a 18 de agosto de 2026
Última alteração, nas palavras da fonte:Updated information about US Hurricane season predictions (‘Safety and security’ page).
A fonte oficial não mostra nenhuma atualização deste conselho há mais de 12 meses. Consulte a página oficial para a versão em vigor.
O Trip Rulebook não conseguiu atualizar esta fonte desde 30 de setembro de 2026. O site oficial pode ter conselhos mais recentes.
Números de emergência
Da secção “Emergency services in the US” dos conselhos de viagem do governo britânico para USA, escritos para viajantes britânicos. Reproduzido sem alterações ao texto; formatação adaptada. Texto oficial em inglês, tal como publicado pelo governo britânico.
Telephone: 911 (ambulance, fire, police).
Leis e costumes locais
Da secção “Laws and cultural differences” dos conselhos de viagem do governo britânico para USA, escritos para viajantes britânicos. Reproduzido sem alterações ao texto; formatação adaptada. Texto oficial em inglês, tal como publicado pelo governo britânico.
US states may have different laws. While you are in a state, you are subject to both that state’s laws as well as national (federal) law. Not adhering to all US state and federal law can put your visa status and future travel to the US at risk.
Personal ID
Always carry a passport showing you have permission to enter or remain in the US.
Alcohol laws
The national legal age for buying and drinking alcohol is 21 across the US.
Illegal drugs
Illegal drugs, including cannabis, carry severe penalties. You should expect a long jail sentence and heavy fines for possessing, using or smuggling illegal drugs, including when transiting through airports. US law prohibits the importation, exportation, manufacture, sale or transportation of drug paraphernalia. If you are convicted of any of these offenses, you will be subject to fines and imprisonment.
Airports in USA have excellent technology and security for detecting illegal items. This is also used to scan the baggage of transiting passengers. All persons arriving at a port-of-entry to the United States are subject to inspection by U.S. Customs and Border Protection (CBP) officers.
Check state laws to make sure you follow laws on possession and use of controlled substances. The US Department of Justice provides a list of all controlled substances.
LGBT+ travellers
The US is a very diverse society and attitudes towards LGBT+ people differ hugely across the country. Check state and local laws for the areas you plan to travel to. Refer to entry requirements which may apply to LGBT+ travellers (see entry requirements).
Da secção “Medication” dos conselhos de viagem do governo britânico para USA, escritos para viajantes britânicos. Reproduzido sem alterações ao texto; formatação adaptada. Texto oficial em inglês, tal como publicado pelo governo britânico.
The legal status and regulation of some medicines prescribed or bought in the UK can be different in other countries.
You cannot take some prescription drugs into the US. The US Food and Drug Administration provides information on bringing medicines into the US.
UK prescriptions are not valid in the US. To get pharmacy drugs, you need a prescription from a US provider (available from an urgent care facility, emergency room or a doctor).
Fenómenos meteorológicos extremos e catástrofes naturais
Da secção “Extreme weather and natural disasters” dos conselhos de viagem do governo britânico para USA, escritos para viajantes britânicos. Reproduzido sem alterações ao texto; formatação adaptada. Texto oficial em inglês, tal como publicado pelo governo britânico.
Snowstorms can disrupt critical infrastructure, and cause power cuts, or delays and cancellations in major transport hubs. Contact your travel company or airline before you travel.
Hurricanes
The Atlantic hurricane season normally runs from June to November. The Pacific hurricane season normally runs from May to November. Hurricanes can affect coastal regions, Hawaii and Guam. The South Pacific tropical cyclone season normally runs from November to May and can affect American Samoa.
The US National Oceanic and Atmospheric Administration’s (NOAA) seasonal outlook predicts a “below-normal Atlantic hurricane season” and an “above-normal hurricane season in the central Pacific basin”, including the waters around Hawaii in 2026. Travellers to the USA during hurricane season should check the websites of local, State and Federal agencies (such as NOAA and the US National Hurricane Center) for the latest forecasts and conditions. You should also be aware of the possibility of disruption to flights and other transport services.
follow instructions from local authorities, including evacuation orders
visit the Federal Emergency Management Agency (FEMA) website for information on preparing for extreme weather and evacuatingCheck with your airline or travel agent about possible disruption to flights or airport services and follow their advice
Earthquakes
While earthquakes can happen anywhere without warning in the US, Alaska, California, Hawaii, Oregon, Puerto Rico, Washington and the entire Mississippi River Valley are at higher risk for earthquakes.
There is volcanic activity across parts of the US with Alaska, Hawaii, California, Washington and Oregon having the largest number of active volcanoes. You should follow the advice of local authorities, including any evacuation orders.
Forest and brush fires (wildfires) are a danger in many dry areas, particularly in canyons, hills and forests. High winds can mean fires spread rapidly.
Sugestões práticas do Trip Rulebook, baseadas em dados abertos e regras fixas. Não são conselhos de segurança nem jurídicos: as regras sobre roupa, medicamentos e artigos restritos constam apenas do texto oficial desta página.
Carregadores e tomadas
Tipos de tomadaAB
Tensão120 V, 480 V
Frequência60 Hz
Dados de tomadas e tensão: Wikipedia, “Mains electricity by country”, CC BY-SA 4.0 (licence), consultados a 2026-09-29. As tomadas dos hotéis podem ser diferentes; a etiqueta do carregador (por exemplo «INPUT 100–240V») indica que tensões aceita.
Roupa para o tempo
Precipitação Temperatura média
Janeiro
Média
23 °C (74 °F)
Mínimas
20 °C (68 °F)
Máximas
27 °C (80 °F)
Chuva
125 mm (4.9 in)
Roupa leve, com uma camada leve para as noites.
Chuva frequente, em média: casaco impermeável ou guarda-chuva.
Fevereiro
Média
23 °C (74 °F)
Mínimas
20 °C (67 °F)
Máximas
27 °C (81 °F)
Chuva
89 mm (3.5 in)
Roupa leve, com uma camada leve para as noites.
Alguma chuva, em média: um guarda-chuva compacto.
Março
Média
24 °C (75 °F)
Mínimas
20 °C (68 °F)
Máximas
27 °C (81 °F)
Chuva
69 mm (2.7 in)
Roupa leve, com uma camada leve para as noites.
Alguma chuva, em média: um guarda-chuva compacto.
Abril
Média
25 °C (76 °F)
Mínimas
21 °C (70 °F)
Máximas
28 °C (83 °F)
Chuva
148 mm (5.8 in)
Roupa leve e respirável, chapéu e protetor solar.
Chuva frequente, em média: casaco impermeável ou guarda-chuva.
Maio
Média
26 °C (78 °F)
Mínimas
22 °C (71 °F)
Máximas
29 °C (85 °F)
Chuva
190 mm (7.5 in)
Roupa leve e respirável, chapéu e protetor solar.
Chuva frequente, em média: casaco impermeável ou guarda-chuva.
Junho
Média
26 °C (80 °F)
Mínimas
23 °C (73 °F)
Máximas
30 °C (86 °F)
Chuva
172 mm (6.8 in)
Roupa leve e respirável, chapéu e protetor solar.
Chuva frequente, em média: casaco impermeável ou guarda-chuva.
Julho
Média
26 °C (80 °F)
Mínimas
23 °C (73 °F)
Máximas
30 °C (86 °F)
Chuva
209 mm (8.2 in)
Roupa leve e respirável, chapéu e protetor solar.
Mês muito chuvoso, em média: casaco impermeável, roupa de secagem rápida e um saco estanque.
Agosto
Média
27 °C (80 °F)
Mínimas
23 °C (74 °F)
Máximas
30 °C (86 °F)
Chuva
218 mm (8.6 in)
Roupa leve e respirável, chapéu e protetor solar.
Mês muito chuvoso, em média: casaco impermeável, roupa de secagem rápida e um saco estanque.
Setembro
Média
26 °C (80 °F)
Mínimas
23 °C (73 °F)
Máximas
30 °C (86 °F)
Chuva
242 mm (9.5 in)
Roupa leve e respirável, chapéu e protetor solar.
Mês muito chuvoso, em média: casaco impermeável, roupa de secagem rápida e um saco estanque.
Outubro
Média
26 °C (79 °F)
Mínimas
22 °C (72 °F)
Máximas
30 °C (85 °F)
Chuva
210 mm (8.3 in)
Roupa leve e respirável, chapéu e protetor solar.
Mês muito chuvoso, em média: casaco impermeável, roupa de secagem rápida e um saco estanque.
Novembro
Média
25 °C (77 °F)
Mínimas
22 °C (71 °F)
Máximas
29 °C (83 °F)
Chuva
203 mm (8.0 in)
Roupa leve e respirável, chapéu e protetor solar.
Mês muito chuvoso, em média: casaco impermeável, roupa de secagem rápida e um saco estanque.
Dezembro
Média
24 °C (75 °F)
Mínimas
21 °C (69 °F)
Máximas
27 °C (81 °F)
Chuva
132 mm (5.2 in)
Roupa leve e respirável, chapéu e protetor solar.
Chuva frequente, em média: casaco impermeável ou guarda-chuva.
Médias nacionais do período 1991-2020. A costa, a montanha e cada região podem ser muito diferentes, e qualquer ano pode ser mais quente, mais frio ou mais chuvoso. As sugestões resultam de regras fixas baseadas nestas médias. Dados climáticos: World Bank Climate Change Knowledge Portal, observed climate data (CRU TS), CRU TS (cru_ts4.09), Climatic Research Unit, University of East Anglia, CC BY 4.0 (licence).
Uma lista geral para qualquer viagem. As marcas não são guardadas.
Requisitos de entrada e vistos
As regras de vistos e de entrada dependem da sua nacionalidade e mudam com frequência, por isso o Trip Rulebook não as resume. Cada governo explica as regras para os seus próprios cidadãos. Se viajar com outro passaporte, consulte a embaixada ou o site oficial de imigração do destino (Porto Rico).
Esta página é orientativa e não constitui aconselhamento jurídico. As leis e os conselhos mudam sem aviso prévio e são escritos para os cidadãos de cada governo, pelo que podem aplicar-se a si de outra forma. Confirme tudo com a fonte oficial antes de viajar. Termos de utilização.