Ce que les gouvernements du Royaume-Uni, des États-Unis et du Canada disent à leurs citoyens sur les voyages vers : Libye, avec leurs propres mots, et une aide pratique pour faire sa valise.
Niveaux de conseils aux voyageurs
Chaque gouvernement évalue les risques pour ses propres citoyens, selon sa propre échelle. Les niveaux sont présentés tels qu'ils sont publiés ; ils ne sont pas équivalents et ne sont pas combinés ici. Les libellés officiels apparaissent dans leur langue d'origine (le Canada publie aussi en français).
UK
Royaume-UniForeign, Commonwealth & Development Office
Advises against all travel to parts of the country
Advises against all but essential travel to parts of the country
Pas de niveaux numérotés
Mis à jour le 21 juillet 2026
Dernière modification, selon la source :FCDO now advises against all but essential travel to the cities of Tripoli, Benghazi, Al-Bayda and Derna, and the surrounding area knows as Jebel Akhdar, either side of the coastal and desert roads between and including the towns of Al-Maqrun and Al-Tamimi, Misrata ('Warnings and insurance' and 'Regional risks' pages).
La source officielle n'indique aucune mise à jour de ce conseil depuis plus de 12 mois. Consultez la page officielle pour la version en vigueur.
Trip Rulebook n'a pas pu actualiser cette source depuis le 30 septembre 2026. Le site officiel peut contenir des conseils plus récents.
CA
CanadaGlobal Affairs Canada
Éviter tout voyage
Niveau 4 sur 4
Mis à jour le 24 septembre 2026
Dernière modification, selon la source :La section Santé a été mise à jour - renseignements de santé aux voyageurs (Agence de la santé publique du Canada)
La source officielle n'indique aucune mise à jour de ce conseil depuis plus de 12 mois. Consultez la page officielle pour la version en vigueur.
Trip Rulebook n'a pas pu actualiser cette source depuis le 30 septembre 2026. Le site officiel peut contenir des conseils plus récents.
Numéros d'urgence
Extrait de la section “Emergency services in Libya” des conseils aux voyageurs du gouvernement britannique pour Libya, rédigés pour les voyageurs britanniques. Texte reproduit sans modification ; mise en forme adaptée. Texte officiel en anglais, tel que publié par le gouvernement britannique.
Telephone: 1415 (ambulance, fire, police)
Lois et coutumes locales
Extrait de la section “Laws and cultural differences” des conseils aux voyageurs du gouvernement britannique pour Libya, rédigés pour les voyageurs britanniques. Texte reproduit sans modification ; mise en forme adaptée. Texte officiel en anglais, tel que publié par le gouvernement britannique.
Personal ID
By law you must carry your passport. Foreign nationals have been arrested for failing to provide the correct documentation when requested.
Ramadan
Libya is an Islamic country. Respect local traditions, laws and religious customs, especially during the holy month of Ramadan.
Ramadan dates vary by year and country.
During this time do not:
eat, drink, smoke or chew gum in public in the daytime, including in your car
play loud music or dance
swear in public
Get more advice when you arrive from your hotel or business contacts.
You should also:
check opening hours of shops and restaurants
be aware that if hotels and restaurants are providing food or drink in fasting hours, they may separate you from Islamic guests, for example with screens
follow local dress codes – clothing that does not meet local dress codes may cause more offence at this time
be aware that fasting can cause tiredness, particularly during the later afternoon and early evening
be patient and show tolerance
Religion
It is illegal in Libya to make any attempt to convert Muslims to another religion.
Alcohol and drugs laws
It is illegal in Libya to drink alcohol or use drugs. Libyan authorities treat drug and alcohol offences seriously. You can be punished for use, possession and trafficking of drugs or alcohol.
Methanol poisoning
There has been an increase in cases of serious illness caused by alcoholic drinks containing methanol around the world.
Even small amounts of methanol can kill. It is not possible to identify methanol in alcoholic drinks by taste or smell. See Travel Aware Drink Spiking and Methanol Poisoning for information about how to reduce the risks.
Seek urgent medical attention if you or someone you are travelling with show the signs of methanol poisoning after drinking.
Business travel in Libya
There are often complex bureaucratic procedures needed to travel for work in Libya. Follow all relevant protocols and procedures if you intend to travel around Libya for business. You are likely to be at risk of intimidation, harassment and detention if you fail to comply with local customs.
Journalism in Libya
You must get press accreditation from the relevant government authorities. This may reduce the risk of harassment, intimidation and detention by armed groups and Libya’s intelligence services. There is a real risk of hostility from those who object to media reporting. International and local journalists have previously been detained in Libya.
Using cameras near military facilities
You must get permission before taking any photographs or interviewing at or near military facilities.
LGBT+ travellers
Consensual same-sex sexual activity is illegal for men and women in Libya, with penalties of up to five years imprisonment.
Libyan society is intolerant of people of the same sex showing affection in public. Individuals perceived to be part of the LGBT+ community have experienced physical and psychological violence and harassment. There have also been arrests for people perceived as ‘promoting homosexuality’.
Extrait de la section “Medication” des conseils aux voyageurs du gouvernement britannique pour Libya, rédigés pour les voyageurs britanniques. Texte reproduit sans modification ; mise en forme adaptée. Texte officiel en anglais, tel que publié par le gouvernement britannique.
The legal status and regulation of some medicines prescribed or bought in the UK can be different in other countries.
Phénomènes météorologiques extrêmes et catastrophes naturelles
Extrait de la section “Extreme weather and natural disasters” des conseils aux voyageurs du gouvernement britannique pour Libya, rédigés pour les voyageurs britanniques. Texte reproduit sans modification ; mise en forme adaptée. Texte officiel en anglais, tel que publié par le gouvernement britannique.
In September 2023 Storm Daniel struck eastern Libya, causing severe flooding and significantly damaging critical infrastructure, including hospitals and telecommunications networks. Libya remains vulnerable to severe weather incidents, with flooding impacting cities, including Tripoli and Misrata in December 2024.
Quoi emporter
Suggestions pratiques de Trip Rulebook, fondées sur des données ouvertes et des règles fixes. Ce ne sont pas des conseils de sécurité ni juridiques : les règles sur les vêtements, les médicaments et les objets restreints relèvent uniquement du texte officiel de cette page.
Chargeurs et prises
Types de priseCFL
Tension230/400 V
Fréquence50 Hz
Données sur les prises et la tension : Wikipedia, “Mains electricity by country”, CC BY-SA 4.0 (licence), consultées le 2026-09-29. Les prises des hôtels peuvent différer ; l'étiquette de votre chargeur (par exemple « INPUT 100–240V ») indique les tensions qu'il accepte.
Vêtements selon la météo
Précipitations Température moyenne
Janvier
Moyenne
13 °C (55 °F)
Minimales
6 °C (43 °F)
Maximales
19 °C (66 °F)
Pluie
8 mm (0.3 in)
Veste légère ou polaire et manches longues.
Grand écart entre le jour et la nuit : prévoyez plusieurs couches.
Généralement sec.
Février
Moyenne
15 °C (58 °F)
Minimales
8 °C (46 °F)
Maximales
21 °C (71 °F)
Pluie
6 mm (0.2 in)
Veste légère ou polaire et manches longues.
Grand écart entre le jour et la nuit : prévoyez plusieurs couches.
Généralement sec.
Mars
Moyenne
19 °C (65 °F)
Minimales
12 °C (53 °F)
Maximales
26 °C (78 °F)
Pluie
4 mm (0.2 in)
Vêtements légers, avec une couche légère pour le soir.
Grand écart entre le jour et la nuit : prévoyez plusieurs couches.
Généralement sec.
Avril
Moyenne
24 °C (75 °F)
Minimales
16 °C (62 °F)
Maximales
31 °C (88 °F)
Pluie
2 mm (0.1 in)
Vêtements légers, avec une couche légère pour le soir.
Grand écart entre le jour et la nuit : prévoyez plusieurs couches.
Généralement sec.
Mai
Moyenne
27 °C (81 °F)
Minimales
20 °C (68 °F)
Maximales
35 °C (94 °F)
Pluie
1 mm (0.1 in)
Vêtements légers et respirants, chapeau et crème solaire.
Journées très chaudes en moyenne : vêtements amples et gourde réutilisable.
Grand écart entre le jour et la nuit : prévoyez plusieurs couches.
Généralement sec.
Juin
Moyenne
30 °C (86 °F)
Minimales
23 °C (73 °F)
Maximales
37 °C (99 °F)
Pluie
0 mm (0.0 in)
Vêtements légers et respirants, chapeau et crème solaire.
Journées très chaudes en moyenne : vêtements amples et gourde réutilisable.
Grand écart entre le jour et la nuit : prévoyez plusieurs couches.
Généralement sec.
Juillet
Moyenne
31 °C (87 °F)
Minimales
24 °C (75 °F)
Maximales
37 °C (99 °F)
Pluie
0 mm (0.0 in)
Vêtements légers et respirants, chapeau et crème solaire.
Journées très chaudes en moyenne : vêtements amples et gourde réutilisable.
Grand écart entre le jour et la nuit : prévoyez plusieurs couches.
Généralement sec.
Août
Moyenne
31 °C (87 °F)
Minimales
24 °C (75 °F)
Maximales
37 °C (99 °F)
Pluie
1 mm (0.0 in)
Vêtements légers et respirants, chapeau et crème solaire.
Journées très chaudes en moyenne : vêtements amples et gourde réutilisable.
Grand écart entre le jour et la nuit : prévoyez plusieurs couches.
Généralement sec.
Septembre
Moyenne
29 °C (84 °F)
Minimales
22 °C (72 °F)
Maximales
35 °C (96 °F)
Pluie
2 mm (0.1 in)
Vêtements légers et respirants, chapeau et crème solaire.
Journées très chaudes en moyenne : vêtements amples et gourde réutilisable.
Grand écart entre le jour et la nuit : prévoyez plusieurs couches.
Généralement sec.
Octobre
Moyenne
25 °C (76 °F)
Minimales
18 °C (64 °F)
Maximales
31 °C (88 °F)
Pluie
4 mm (0.1 in)
Vêtements légers et respirants, chapeau et crème solaire.
Grand écart entre le jour et la nuit : prévoyez plusieurs couches.
Généralement sec.
Novembre
Moyenne
19 °C (65 °F)
Minimales
12 °C (54 °F)
Maximales
25 °C (77 °F)
Pluie
3 mm (0.1 in)
Vêtements légers, avec une couche légère pour le soir.
Grand écart entre le jour et la nuit : prévoyez plusieurs couches.
Généralement sec.
Décembre
Moyenne
14 °C (57 °F)
Minimales
8 °C (46 °F)
Maximales
20 °C (68 °F)
Pluie
7 mm (0.3 in)
Veste légère ou polaire et manches longues.
Grand écart entre le jour et la nuit : prévoyez plusieurs couches.
Généralement sec.
Moyennes nationales pour 1991-2020. Les côtes, les montagnes et les régions peuvent être très différentes, et chaque année peut être plus chaude, plus froide ou plus humide. Les suggestions découlent de règles fixes appliquées à ces moyennes. Données climatiques : World Bank Climate Change Knowledge Portal, observed climate data (CRU TS), CRU TS (cru_ts4.09), Climatic Research Unit, University of East Anglia, CC BY 4.0 (licence).
Une liste générale pour tout voyage. Les cases cochées ne sont pas enregistrées.
Conditions d'entrée et visas
Les règles de visa et d'entrée dépendent de votre nationalité et changent souvent ; Trip Rulebook ne les résume donc pas. Chaque gouvernement explique les règles pour ses propres citoyens. Si vous voyagez avec un autre passeport, renseignez-vous auprès de l'ambassade ou du site officiel d'immigration de la destination (Libye).
Cette page est donnée à titre indicatif et ne constitue pas un conseil juridique. Les lois et les conseils changent sans préavis et sont rédigés pour les citoyens de chaque gouvernement ; ils peuvent donc s'appliquer différemment à vous. Vérifiez tout auprès de la source officielle avant de partir. Conditions d'utilisation.