Ce que les gouvernements du Royaume-Uni, des États-Unis et du Canada disent à leurs citoyens sur les voyages vers : Chypre, avec leurs propres mots, et une aide pratique pour faire sa valise.
Niveaux de conseils aux voyageurs
Chaque gouvernement évalue les risques pour ses propres citoyens, selon sa propre échelle. Les niveaux sont présentés tels qu'ils sont publiés ; ils ne sont pas équivalents et ne sont pas combinés ici. Les libellés officiels apparaissent dans leur langue d'origine (le Canada publie aussi en français).
UK
Royaume-UniForeign, Commonwealth & Development Office
Does not advise against travel
Pas de niveaux numérotés
Mis à jour le 14 août 2026
Dernière modification, selon la source :New information about fertility treatment (‘Safety and security’ page).
La source officielle n'indique aucune mise à jour de ce conseil depuis plus de 12 mois. Consultez la page officielle pour la version en vigueur.
Trip Rulebook n'a pas pu actualiser cette source depuis le 30 septembre 2026. Le site officiel peut contenir des conseils plus récents.
Numéros d'urgence
Extrait de la section “Emergency services in Cyprus” des conseils aux voyageurs du gouvernement britannique pour Cyprus, rédigés pour les voyageurs britanniques. Texte reproduit sans modification ; mise en forme adaptée. Texte officiel en anglais, tel que publié par le gouvernement britannique.
Telephone: 112 (ambulance, fire, police)
Lois et coutumes locales
Extrait de la section “Laws and cultural differences” des conseils aux voyageurs du gouvernement britannique pour Cyprus, rédigés pour les voyageurs britanniques. Texte reproduit sans modification ; mise en forme adaptée. Texte officiel en anglais, tel que publié par le gouvernement britannique.
Illegal drugs
Cyprus has a strictly enforced zero-tolerance policy towards illegal drugs, including laughing gas and cannabis.
You should expect severe penalties such as a long jail sentence and heavy fines for possessing, using or smuggling illegal drugs, including when transiting through the airport.
Airports in Cyprus have excellent technology and security for detecting illegal items. This is also used to scan the baggage of transiting passengers.
LGBT+ travellers
Same-sex sexual activity is legal in the Republic of Cyprus and civil partnerships are recognised. However, they may not be as widely accepted as in the UK. Same-sex sexual activity is also legal in the north of Cyprus, but not widely accepted.
If you are of Cypriot descent, even if you do not have a nationality card, authorities may consider you eligible for military service. If this happens, you could have difficulties when exiting Cyprus, and you might have to prove that you live outside Cyprus.
Under international law, the British High Commission cannot intervene with Cypriot authorities on behalf of those considered to be dual Cypriot-British nationals. If you might be eligible for any local obligations or duties that apply to dual nationals, such as military service, contact the Cypriot authorities or a local lawyer before you travel.
The British High Commission has lists of English-speaking lawyers in Cyprus and in the north of Cyprus. See Getting help.
Surrogacy
The British High Commission cannot get involved in surrogacy arrangements.
The laws on surrogacy differ between the areas under the effective control of the Republic of Cyprus and the north of Cyprus.
Republic of Cyprus
Surrogacy is strictly limited to cases where a woman is medically unable to carry a pregnancy. In all cases, court approval is required before any treatment begins. No form of financial compensation for the surrogate is allowed. Prospective parents and clinics may face criminal charges if they proceed without the appropriate approvals in place.
The north of Cyprus
Pursuing surrogacy in the north carries risks as clinics are not regulated and there is no legal framework governing arrangements. Legal transfer of parenthood can be complex as the birth mother is given automatic parental responsibility. Obtaining birth certificates can also be complicated and may take a long time.
The British High Commission’s ability to provide any assistance in the north of Cyprus is limited.
fully research hospitals and clinics to ensure they are safe and reputable
seek specialist legal advice both in the UK and in Cyprus
Returning to the UK
Children born through surrogacy are not automatically entitled to British nationality. To bring your child born through surrogacy from Cyprus to the UK, you must apply for a full British passport for the child before you travel. The application process can take a significant amount of time, and even longer if supporting documentation has been issued in the north of Cyprus, due to the UK’s non-recognition of the authorities there. The maximum period you may be allowed to stay in Cyprus without a visa is 90 days.
Fertility treatment
Fertility treatment in the north of Cyprus carries risks as clinics are not regulated in the same way as in the UK. Make sure you conduct thorough research beforehand. Further information on fertility treatment abroad is available on the Human Fertilisation and Embryology Authority (HFEA) website.
International parental child abduction
The authorities in the north of Cyprus do not act on British court orders. They will not share information with the British High Commission on children subject to UK court orders. This means the British High Commission cannot ensure that these children are properly safeguarded.
Using cameras in secure areas
Avoid taking photographs near sensitive areas, such as military buildings. If you do, the authorities could arrest you.
Voyager avec des médicaments
Extrait de la section “Medication” des conseils aux voyageurs du gouvernement britannique pour Cyprus, rédigés pour les voyageurs britanniques. Texte reproduit sans modification ; mise en forme adaptée. Texte officiel en anglais, tel que publié par le gouvernement britannique.
The legal status and regulation of some medicines prescribed or bought in the UK can be different in other countries.
Phénomènes météorologiques extrêmes et catastrophes naturelles
Extrait de la section “Extreme weather and natural disasters” des conseils aux voyageurs du gouvernement britannique pour Cyprus, rédigés pour les voyageurs britanniques. Texte reproduit sans modification ; mise en forme adaptée. Texte officiel en anglais, tel que publié par le gouvernement britannique.
The Department of Meteorology of Cyprus issues warnings for severe weather, especially during summer. Weather can sometimes cause travel disruption. Monitor local and international updates and severe weather warnings from the Cyprus Department of Meteorology, and check with your travel provider if necessary. Always follow the advice of local authorities.
There is a high risk of wildfires during the summer season from April to October. Ensure that your mobile phone is registered to receive emergency alerts to be warned of wildfires near your location.
Wildfires are highly dangerous and unpredictable. The situation can change quickly.
Be cautious if you are in or near an area affected by wildfires:
follow the guidance of the emergency services
call the Cyprus emergency services on 112 if you are in immediate danger
Cyprus experiences earthquakes and tremors. Make sure you know safety procedures and follow advice given by the local authorities.
Quoi emporter
Suggestions pratiques de Trip Rulebook, fondées sur des données ouvertes et des règles fixes. Ce ne sont pas des conseils de sécurité ni juridiques : les règles sur les vêtements, les médicaments et les objets restreints relèvent uniquement du texte officiel de cette page.
Chargeurs et prises
Types de priseG
Tension240/415 V
Fréquence50 Hz
Données sur les prises et la tension : Wikipedia, “Mains electricity by country”, CC BY-SA 4.0 (licence), consultées le 2026-09-29. Les prises des hôtels peuvent différer ; l'étiquette de votre chargeur (par exemple « INPUT 100–240V ») indique les tensions qu'il accepte.
Vêtements selon la météo
Précipitations Température moyenne
Janvier
Moyenne
10 °C (51 °F)
Minimales
6 °C (43 °F)
Maximales
15 °C (58 °F)
Pluie
104 mm (4.1 in)
Veste légère ou polaire et manches longues.
Pluie fréquente en moyenne : veste de pluie ou parapluie.
Février
Moyenne
11 °C (52 °F)
Minimales
6 °C (44 °F)
Maximales
15 °C (60 °F)
Pluie
68 mm (2.7 in)
Veste légère ou polaire et manches longues.
Un peu de pluie en moyenne : un parapluie compact.
Mars
Moyenne
13 °C (55 °F)
Minimales
8 °C (47 °F)
Maximales
18 °C (64 °F)
Pluie
47 mm (1.8 in)
Veste légère ou polaire et manches longues.
Un peu de pluie en moyenne : un parapluie compact.
Avril
Moyenne
17 °C (62 °F)
Minimales
11 °C (52 °F)
Maximales
22 °C (71 °F)
Pluie
25 mm (1.0 in)
Veste légère ou polaire et manches longues.
Généralement sec.
Mai
Moyenne
21 °C (69 °F)
Minimales
15 °C (59 °F)
Maximales
26 °C (79 °F)
Pluie
19 mm (0.8 in)
Vêtements légers, avec une couche légère pour le soir.
Généralement sec.
Juin
Moyenne
25 °C (76 °F)
Minimales
19 °C (66 °F)
Maximales
30 °C (86 °F)
Pluie
7 mm (0.3 in)
Vêtements légers et respirants, chapeau et crème solaire.
Généralement sec.
Juillet
Moyenne
27 °C (81 °F)
Minimales
22 °C (72 °F)
Maximales
33 °C (91 °F)
Pluie
2 mm (0.1 in)
Vêtements légers et respirants, chapeau et crème solaire.
Journées très chaudes en moyenne : vêtements amples et gourde réutilisable.
Généralement sec.
Août
Moyenne
28 °C (82 °F)
Minimales
22 °C (72 °F)
Maximales
33 °C (92 °F)
Pluie
2 mm (0.1 in)
Vêtements légers et respirants, chapeau et crème solaire.
Journées très chaudes en moyenne : vêtements amples et gourde réutilisable.
Généralement sec.
Septembre
Moyenne
25 °C (77 °F)
Minimales
20 °C (67 °F)
Maximales
31 °C (87 °F)
Pluie
6 mm (0.2 in)
Vêtements légers et respirants, chapeau et crème solaire.
Généralement sec.
Octobre
Moyenne
21 °C (70 °F)
Minimales
16 °C (61 °F)
Maximales
27 °C (80 °F)
Pluie
27 mm (1.1 in)
Vêtements légers, avec une couche légère pour le soir.
Généralement sec.
Novembre
Moyenne
16 °C (61 °F)
Minimales
11 °C (52 °F)
Maximales
21 °C (70 °F)
Pluie
55 mm (2.2 in)
Veste légère ou polaire et manches longues.
Un peu de pluie en moyenne : un parapluie compact.
Décembre
Moyenne
12 °C (54 °F)
Minimales
8 °C (46 °F)
Maximales
16 °C (61 °F)
Pluie
109 mm (4.3 in)
Veste légère ou polaire et manches longues.
Pluie fréquente en moyenne : veste de pluie ou parapluie.
Moyennes nationales pour 1991-2020. Les côtes, les montagnes et les régions peuvent être très différentes, et chaque année peut être plus chaude, plus froide ou plus humide. Les suggestions découlent de règles fixes appliquées à ces moyennes. Données climatiques : World Bank Climate Change Knowledge Portal, observed climate data (CRU TS), CRU TS (cru_ts4.09), Climatic Research Unit, University of East Anglia, CC BY 4.0 (licence).
Une liste générale pour tout voyage. Les cases cochées ne sont pas enregistrées.
Conditions d'entrée et visas
Les règles de visa et d'entrée dépendent de votre nationalité et changent souvent ; Trip Rulebook ne les résume donc pas. Chaque gouvernement explique les règles pour ses propres citoyens. Si vous voyagez avec un autre passeport, renseignez-vous auprès de l'ambassade ou du site officiel d'immigration de la destination (Chypre).
Cette page est donnée à titre indicatif et ne constitue pas un conseil juridique. Les lois et les conseils changent sans préavis et sont rédigés pour les citoyens de chaque gouvernement ; ils peuvent donc s'appliquer différemment à vous. Vérifiez tout auprès de la source officielle avant de partir. Conditions d'utilisation.