Lo que los gobiernos de Reino Unido, Estados Unidos y Canadá dicen a sus ciudadanos sobre viajar a Chipre, con sus propias palabras, y ayuda práctica para hacer la maleta.
Niveles de consejo de viaje
Cada gobierno valora los riesgos para sus propios ciudadanos y con su propia escala. Los niveles se muestran tal como se publican; no son equivalentes entre sí y aquí no se combinan. Las etiquetas oficiales aparecen en su idioma original.
UK
Reino UnidoForeign, Commonwealth & Development Office
Does not advise against travel
Sin niveles numerados
Actualizado el 14 de agosto de 2026
Último cambio, con las palabras de la fuente:New information about fertility treatment (‘Safety and security’ page).
La fuente oficial no muestra ninguna actualización de este consejo desde hace más de 12 meses. Consulta la página oficial para ver la versión vigente.
Trip Rulebook no ha podido actualizar esta fuente desde el 30 de septiembre de 2026. Puede que la web oficial tenga consejos más recientes.
Números de emergencia
De la sección “Emergency services in Cyprus” del consejo de viaje del Gobierno británico para Cyprus, escrito para viajeros británicos. Reproducido sin cambios en el texto; formato adaptado. Texto oficial en inglés, tal como lo publica el Gobierno británico.
Telephone: 112 (ambulance, fire, police)
Leyes y costumbres locales
De la sección “Laws and cultural differences” del consejo de viaje del Gobierno británico para Cyprus, escrito para viajeros británicos. Reproducido sin cambios en el texto; formato adaptado. Texto oficial en inglés, tal como lo publica el Gobierno británico.
Illegal drugs
Cyprus has a strictly enforced zero-tolerance policy towards illegal drugs, including laughing gas and cannabis.
You should expect severe penalties such as a long jail sentence and heavy fines for possessing, using or smuggling illegal drugs, including when transiting through the airport.
Airports in Cyprus have excellent technology and security for detecting illegal items. This is also used to scan the baggage of transiting passengers.
LGBT+ travellers
Same-sex sexual activity is legal in the Republic of Cyprus and civil partnerships are recognised. However, they may not be as widely accepted as in the UK. Same-sex sexual activity is also legal in the north of Cyprus, but not widely accepted.
If you are of Cypriot descent, even if you do not have a nationality card, authorities may consider you eligible for military service. If this happens, you could have difficulties when exiting Cyprus, and you might have to prove that you live outside Cyprus.
Under international law, the British High Commission cannot intervene with Cypriot authorities on behalf of those considered to be dual Cypriot-British nationals. If you might be eligible for any local obligations or duties that apply to dual nationals, such as military service, contact the Cypriot authorities or a local lawyer before you travel.
The British High Commission has lists of English-speaking lawyers in Cyprus and in the north of Cyprus. See Getting help.
Surrogacy
The British High Commission cannot get involved in surrogacy arrangements.
The laws on surrogacy differ between the areas under the effective control of the Republic of Cyprus and the north of Cyprus.
Republic of Cyprus
Surrogacy is strictly limited to cases where a woman is medically unable to carry a pregnancy. In all cases, court approval is required before any treatment begins. No form of financial compensation for the surrogate is allowed. Prospective parents and clinics may face criminal charges if they proceed without the appropriate approvals in place.
The north of Cyprus
Pursuing surrogacy in the north carries risks as clinics are not regulated and there is no legal framework governing arrangements. Legal transfer of parenthood can be complex as the birth mother is given automatic parental responsibility. Obtaining birth certificates can also be complicated and may take a long time.
The British High Commission’s ability to provide any assistance in the north of Cyprus is limited.
fully research hospitals and clinics to ensure they are safe and reputable
seek specialist legal advice both in the UK and in Cyprus
Returning to the UK
Children born through surrogacy are not automatically entitled to British nationality. To bring your child born through surrogacy from Cyprus to the UK, you must apply for a full British passport for the child before you travel. The application process can take a significant amount of time, and even longer if supporting documentation has been issued in the north of Cyprus, due to the UK’s non-recognition of the authorities there. The maximum period you may be allowed to stay in Cyprus without a visa is 90 days.
Fertility treatment
Fertility treatment in the north of Cyprus carries risks as clinics are not regulated in the same way as in the UK. Make sure you conduct thorough research beforehand. Further information on fertility treatment abroad is available on the Human Fertilisation and Embryology Authority (HFEA) website.
International parental child abduction
The authorities in the north of Cyprus do not act on British court orders. They will not share information with the British High Commission on children subject to UK court orders. This means the British High Commission cannot ensure that these children are properly safeguarded.
Using cameras in secure areas
Avoid taking photographs near sensitive areas, such as military buildings. If you do, the authorities could arrest you.
Viajar con medicamentos
De la sección “Medication” del consejo de viaje del Gobierno británico para Cyprus, escrito para viajeros británicos. Reproducido sin cambios en el texto; formato adaptado. Texto oficial en inglés, tal como lo publica el Gobierno británico.
The legal status and regulation of some medicines prescribed or bought in the UK can be different in other countries.
Fenómenos meteorológicos extremos y desastres naturales
De la sección “Extreme weather and natural disasters” del consejo de viaje del Gobierno británico para Cyprus, escrito para viajeros británicos. Reproducido sin cambios en el texto; formato adaptado. Texto oficial en inglés, tal como lo publica el Gobierno británico.
The Department of Meteorology of Cyprus issues warnings for severe weather, especially during summer. Weather can sometimes cause travel disruption. Monitor local and international updates and severe weather warnings from the Cyprus Department of Meteorology, and check with your travel provider if necessary. Always follow the advice of local authorities.
There is a high risk of wildfires during the summer season from April to October. Ensure that your mobile phone is registered to receive emergency alerts to be warned of wildfires near your location.
Wildfires are highly dangerous and unpredictable. The situation can change quickly.
Be cautious if you are in or near an area affected by wildfires:
follow the guidance of the emergency services
call the Cyprus emergency services on 112 if you are in immediate danger
Cyprus experiences earthquakes and tremors. Make sure you know safety procedures and follow advice given by the local authorities.
Qué llevar
Sugerencias prácticas de Trip Rulebook, basadas en datos abiertos y reglas fijas. No son consejos de seguridad ni legales: las normas sobre ropa, medicamentos y artículos restringidos solo las recoge el texto oficial de esta página.
Cargadores y enchufes
Tipos de enchufeG
Voltaje240/415 V
Frecuencia50 Hz
Datos de enchufes y voltaje: Wikipedia, “Mains electricity by country”, CC BY-SA 4.0 (licence), consultado el 2026-09-29. Los enchufes de los hoteles pueden ser distintos; la etiqueta de tu cargador (por ejemplo, «INPUT 100–240V») indica qué voltajes admite.
Ropa según el tiempo
Lluvia Temperatura media
Enero
Media
10 °C (51 °F)
Mínimas
6 °C (43 °F)
Máximas
15 °C (58 °F)
Lluvia
104 mm (4.1 in)
Chaqueta ligera o forro polar y manga larga.
Lluvia frecuente de media: chubasquero o paraguas.
Febrero
Media
11 °C (52 °F)
Mínimas
6 °C (44 °F)
Máximas
15 °C (60 °F)
Lluvia
68 mm (2.7 in)
Chaqueta ligera o forro polar y manga larga.
Algo de lluvia de media: un paraguas plegable.
Marzo
Media
13 °C (55 °F)
Mínimas
8 °C (47 °F)
Máximas
18 °C (64 °F)
Lluvia
47 mm (1.8 in)
Chaqueta ligera o forro polar y manga larga.
Algo de lluvia de media: un paraguas plegable.
Abril
Media
17 °C (62 °F)
Mínimas
11 °C (52 °F)
Máximas
22 °C (71 °F)
Lluvia
25 mm (1.0 in)
Chaqueta ligera o forro polar y manga larga.
Normalmente seco.
Mayo
Media
21 °C (69 °F)
Mínimas
15 °C (59 °F)
Máximas
26 °C (79 °F)
Lluvia
19 mm (0.8 in)
Ropa ligera, con una capa fina para las noches.
Normalmente seco.
Junio
Media
25 °C (76 °F)
Mínimas
19 °C (66 °F)
Máximas
30 °C (86 °F)
Lluvia
7 mm (0.3 in)
Ropa ligera y transpirable, sombrero y protector solar.
Normalmente seco.
Julio
Media
27 °C (81 °F)
Mínimas
22 °C (72 °F)
Máximas
33 °C (91 °F)
Lluvia
2 mm (0.1 in)
Ropa ligera y transpirable, sombrero y protector solar.
Días muy calurosos de media: ropa holgada y una botella de agua reutilizable.
Normalmente seco.
Agosto
Media
28 °C (82 °F)
Mínimas
22 °C (72 °F)
Máximas
33 °C (92 °F)
Lluvia
2 mm (0.1 in)
Ropa ligera y transpirable, sombrero y protector solar.
Días muy calurosos de media: ropa holgada y una botella de agua reutilizable.
Normalmente seco.
Septiembre
Media
25 °C (77 °F)
Mínimas
20 °C (67 °F)
Máximas
31 °C (87 °F)
Lluvia
6 mm (0.2 in)
Ropa ligera y transpirable, sombrero y protector solar.
Normalmente seco.
Octubre
Media
21 °C (70 °F)
Mínimas
16 °C (61 °F)
Máximas
27 °C (80 °F)
Lluvia
27 mm (1.1 in)
Ropa ligera, con una capa fina para las noches.
Normalmente seco.
Noviembre
Media
16 °C (61 °F)
Mínimas
11 °C (52 °F)
Máximas
21 °C (70 °F)
Lluvia
55 mm (2.2 in)
Chaqueta ligera o forro polar y manga larga.
Algo de lluvia de media: un paraguas plegable.
Diciembre
Media
12 °C (54 °F)
Mínimas
8 °C (46 °F)
Máximas
16 °C (61 °F)
Lluvia
109 mm (4.3 in)
Chaqueta ligera o forro polar y manga larga.
Lluvia frecuente de media: chubasquero o paraguas.
Medias nacionales del periodo 1991-2020. La costa, la montaña y cada región pueden ser muy distintas, y cualquier año puede ser más cálido, más frío o más lluvioso. Las sugerencias salen de reglas fijas basadas en estas medias. Datos climáticos: World Bank Climate Change Knowledge Portal, observed climate data (CRU TS), CRU TS (cru_ts4.09), Climatic Research Unit, University of East Anglia, CC BY 4.0 (licence).
Una lista general para cualquier viaje. Las marcas no se guardan.
Requisitos de entrada y visados
Las normas de visados y de entrada dependen de tu nacionalidad y cambian a menudo, así que Trip Rulebook no las resume. Cada gobierno explica las normas para sus propios ciudadanos. Si viajas con otro pasaporte, consulta la embajada o la web oficial de inmigración de Chipre.
Esta página es orientativa y no constituye asesoramiento legal. Las leyes y los consejos cambian sin previo aviso y están escritos para los ciudadanos de cada gobierno, así que pueden aplicarse a ti de otra forma. Confírmalo todo con la fuente oficial antes de viajar. Condiciones de uso.