Ce que les gouvernements du Royaume-Uni, des États-Unis et du Canada disent à leurs citoyens sur les voyages vers : Sao Tomé-et-Principe, avec leurs propres mots, et une aide pratique pour faire sa valise.
Niveaux de conseils aux voyageurs
Chaque gouvernement évalue les risques pour ses propres citoyens, selon sa propre échelle. Les niveaux sont présentés tels qu'ils sont publiés ; ils ne sont pas équivalents et ne sont pas combinés ici. Les libellés officiels apparaissent dans leur langue d'origine (le Canada publie aussi en français).
UK
Royaume-UniForeign, Commonwealth & Development Office
Does not advise against travel
Pas de niveaux numérotés
Mis à jour le 10 décembre 2025
Dernière modification, selon la source :New information about dual nationals returning to the UK (‘Entry requirements’ page).
La source officielle n'indique aucune mise à jour de ce conseil depuis plus de 12 mois. Consultez la page officielle pour la version en vigueur.
Trip Rulebook n'a pas pu actualiser cette source depuis le 30 septembre 2026. Le site officiel peut contenir des conseils plus récents.
CA
CanadaGlobal Affairs Canada
Prendre des mesures de sécurité normales
Niveau 1 sur 4
Mis à jour le 24 septembre 2026
Dernière modification, selon la source :La section Santé a été mise à jour - renseignements de santé aux voyageurs (Agence de la santé publique du Canada)
La source officielle n'indique aucune mise à jour de ce conseil depuis plus de 12 mois. Consultez la page officielle pour la version en vigueur.
Trip Rulebook n'a pas pu actualiser cette source depuis le 30 septembre 2026. Le site officiel peut contenir des conseils plus récents.
Numéros d'urgence
Extrait de la section “Emergency services in São Tomé and Príncipe” des conseils aux voyageurs du gouvernement britannique pour São Tomé and Principe, rédigés pour les voyageurs britanniques. Texte reproduit sans modification ; mise en forme adaptée. Texte officiel en anglais, tel que publié par le gouvernement britannique.
Ambulance: 222 22 22
Fire: 112
Police: 113 or 222 22 22
Lois et coutumes locales
Extrait de la section “Laws and cultural differences” des conseils aux voyageurs du gouvernement britannique pour São Tomé and Principe, rédigés pour les voyageurs britanniques. Texte reproduit sans modification ; mise en forme adaptée. Texte officiel en anglais, tel que publié par le gouvernement britannique.
Illegal drugs and prison sentences
There are severe penalties for all drug offences. Pack all luggage yourself and do not carry anything through customs for anyone else.
LGBT+ travellers
Same-sex sexual activity is legal in São Tomé and Príncipe. Attitudes towards same-sex relationships are less tolerant than in the UK and showing affection in public may attract unwanted and negative attention.
Credit cards are not widely accepted in São Tomé and Príncipe. Check if your hotel or restaurant accepts credit cards. There are only a small number of ATMs. You can withdraw cash from the main bank in the capital city, São Tomé.
Voyager avec des médicaments
Extrait de la section “Medication” des conseils aux voyageurs du gouvernement britannique pour São Tomé and Principe, rédigés pour les voyageurs britanniques. Texte reproduit sans modification ; mise en forme adaptée. Texte officiel en anglais, tel que publié par le gouvernement britannique.
The legal status and regulation of some medicines prescribed or bought in the UK can be different in other countries.
Phénomènes météorologiques extrêmes et catastrophes naturelles
Les conseils du gouvernement britannique pour São Tomé and Principe ne comportent pas de section sur ce sujet. Lire le conseil complet sur GOV.UK.
Quoi emporter
Suggestions pratiques de Trip Rulebook, fondées sur des données ouvertes et des règles fixes. Ce ne sont pas des conseils de sécurité ni juridiques : les règles sur les vêtements, les médicaments et les objets restreints relèvent uniquement du texte officiel de cette page.
Chargeurs et prises
Types de priseCF
Tension220/400 V
Fréquence50 Hz
Données sur les prises et la tension : Wikipedia, “Mains electricity by country”, CC BY-SA 4.0 (licence), consultées le 2026-09-29. Les prises des hôtels peuvent différer ; l'étiquette de votre chargeur (par exemple « INPUT 100–240V ») indique les tensions qu'il accepte.
Vêtements selon la météo
Précipitations Température moyenne
Janvier
Moyenne
25 °C (78 °F)
Minimales
22 °C (72 °F)
Maximales
29 °C (84 °F)
Pluie
186 mm (7.3 in)
Vêtements légers et respirants, chapeau et crème solaire.
Pluie fréquente en moyenne : veste de pluie ou parapluie.
Février
Moyenne
26 °C (78 °F)
Minimales
22 °C (72 °F)
Maximales
29 °C (84 °F)
Pluie
149 mm (5.9 in)
Vêtements légers et respirants, chapeau et crème solaire.
Pluie fréquente en moyenne : veste de pluie ou parapluie.
Mars
Moyenne
26 °C (78 °F)
Minimales
22 °C (72 °F)
Maximales
29 °C (85 °F)
Pluie
210 mm (8.3 in)
Vêtements légers et respirants, chapeau et crème solaire.
Mois très pluvieux en moyenne : veste imperméable, vêtements à séchage rapide et sac étanche.
Avril
Moyenne
26 °C (78 °F)
Minimales
22 °C (72 °F)
Maximales
29 °C (85 °F)
Pluie
213 mm (8.4 in)
Vêtements légers et respirants, chapeau et crème solaire.
Mois très pluvieux en moyenne : veste imperméable, vêtements à séchage rapide et sac étanche.
Mai
Moyenne
25 °C (77 °F)
Minimales
22 °C (72 °F)
Maximales
28 °C (83 °F)
Pluie
228 mm (9.0 in)
Vêtements légers et respirants, chapeau et crème solaire.
Mois très pluvieux en moyenne : veste imperméable, vêtements à séchage rapide et sac étanche.
Juin
Moyenne
24 °C (75 °F)
Minimales
21 °C (69 °F)
Maximales
27 °C (80 °F)
Pluie
55 mm (2.2 in)
Vêtements légers, avec une couche légère pour le soir.
Un peu de pluie en moyenne : un parapluie compact.
Juillet
Moyenne
23 °C (73 °F)
Minimales
20 °C (68 °F)
Maximales
26 °C (78 °F)
Pluie
40 mm (1.6 in)
Vêtements légers, avec une couche légère pour le soir.
Un peu de pluie en moyenne : un parapluie compact.
Août
Moyenne
23 °C (73 °F)
Minimales
20 °C (68 °F)
Maximales
26 °C (78 °F)
Pluie
89 mm (3.5 in)
Vêtements légers, avec une couche légère pour le soir.
Un peu de pluie en moyenne : un parapluie compact.
Septembre
Moyenne
24 °C (74 °F)
Minimales
21 °C (70 °F)
Maximales
26 °C (79 °F)
Pluie
187 mm (7.4 in)
Vêtements légers, avec une couche légère pour le soir.
Pluie fréquente en moyenne : veste de pluie ou parapluie.
Octobre
Moyenne
24 °C (75 °F)
Minimales
21 °C (70 °F)
Maximales
27 °C (80 °F)
Pluie
340 mm (13.4 in)
Vêtements légers et respirants, chapeau et crème solaire.
Mois très pluvieux en moyenne : veste imperméable, vêtements à séchage rapide et sac étanche.
Novembre
Moyenne
25 °C (76 °F)
Minimales
22 °C (71 °F)
Maximales
28 °C (82 °F)
Pluie
284 mm (11.2 in)
Vêtements légers et respirants, chapeau et crème solaire.
Mois très pluvieux en moyenne : veste imperméable, vêtements à séchage rapide et sac étanche.
Décembre
Moyenne
25 °C (77 °F)
Minimales
22 °C (71 °F)
Maximales
28 °C (82 °F)
Pluie
216 mm (8.5 in)
Vêtements légers et respirants, chapeau et crème solaire.
Mois très pluvieux en moyenne : veste imperméable, vêtements à séchage rapide et sac étanche.
Moyennes nationales pour 1991-2020. Les côtes, les montagnes et les régions peuvent être très différentes, et chaque année peut être plus chaude, plus froide ou plus humide. Les suggestions découlent de règles fixes appliquées à ces moyennes. Données climatiques : World Bank Climate Change Knowledge Portal, observed climate data (CRU TS), CRU TS (cru_ts4.09), Climatic Research Unit, University of East Anglia, CC BY 4.0 (licence).
Les tenues acceptables relèvent des lois et coutumes locales : consultez Lois et coutumes locales.
Liste pour la valise
Une liste générale pour tout voyage. Les cases cochées ne sont pas enregistrées.
Conditions d'entrée et visas
Les règles de visa et d'entrée dépendent de votre nationalité et changent souvent ; Trip Rulebook ne les résume donc pas. Chaque gouvernement explique les règles pour ses propres citoyens. Si vous voyagez avec un autre passeport, renseignez-vous auprès de l'ambassade ou du site officiel d'immigration de la destination (Sao Tomé-et-Principe).
Cette page est donnée à titre indicatif et ne constitue pas un conseil juridique. Les lois et les conseils changent sans préavis et sont rédigés pour les citoyens de chaque gouvernement ; ils peuvent donc s'appliquer différemment à vous. Vérifiez tout auprès de la source officielle avant de partir. Conditions d'utilisation.